「いたずらっこのピーターは、お母さんの言うことを聞かずマクレガーさんの畑に忍びこんで…」という『ピーターラビットのおはなし』は、ママたちが子どもの頃に繰り返し読んで、今でも心に残っているのではないでしょうか。
その「ピーターラビット」シリーズが、話の内容や美しい訳文はそのままに、表紙デザインがリニューアル！シリーズ24冊の表紙がイエロー、パープル、ピンク、ブルーなど8色の美しいパステルカラーに。

小さな子どもに親しまれるイメージの「ピーターラビット」シリーズですが、登場する動物たちに妙に人間味があったり、イギリスののどかな田園を舞台にユーモラスなだけでなく時にシリアスな事件も起こったりするので、幼稚園入園〜小学校低学年くらいまで楽しめます。ママがそうであったように、はじめは読み聞かせてもらっていたものを、やがて子どもが自分で読む――ずっと寄り添っていてくれる本にもなれそう。文庫本くらいのハンディサイズなので、旅行やお出かけ先へ持ち運べるのもうれしいですね。